Die Europäische Kommission bietet zwei Arten von Praktika an: ein Verwaltungspraktikum oder ein Übersetzungspraktikum bei der Generaldirektion Übersetzung (DGT).
Das Praktikumsprogramm steht allen teilnahmeberechtigten Bewerbern offen, ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Rasse, ihrer Hautfarbe, ihrer ethnischer oder sozialer Herkunft, ihrer Religion oder Weltanschauung, ihrer Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, ihrer Behinderung, ihres Alters oder ihrer sexuellen Orientierung.
Mehr zum Thema Chancengleichheit finden Sie auf dieser Seite.
Praktika werden in allen Dienststellen und Agenturen der EU-Kommission angeboten, vor allem in Brüssel, aber auch in Luxemburg und anderswo in der Europäischen Union.
Anschließende Karrieremöglichkeiten können zwischen diesen verschiedenen Einheiten variieren.
Die Art Ihrer Tätigkeit hängt von der Abteilung ab, der Sie zugewiesen werden.
Mögliche Verwendungsbereiche sind Wettbewerbsrecht, Personal, Umweltpolitik, Übersetzung, usw.
Wie sieht die tägliche Arbeit während des Praktikums aus?
- Organisation von und Teilnahme an Sitzungen, Arbeitsgruppen und öffentlichen Anhörungen
- Recherchieren, Erstellen und Bearbeiten von Dokumentationen – einschließlich Berichten und Konsultationen
- Beantwortung von Bürgeranfragen
- Mitarbeit an Projekten
- Übersetzung, Überarbeitung von Übersetzungen oder terminologische Recherchen
Was erwarten wir von Ihnen?
- Offenheit für europäische Themen
- Interesse, mehr über die Arbeitsweise der Kommission zu erfahren
- Bereitschaft, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten
- Einen ungetrübten Blick auf die tägliche Arbeit der Kommission
- Eigeninitiative
Wissenschaftliche Praktika bei der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) der Europäischen Kommission sind ebenfalls möglich.
Links zum Thema
Regeln für das Praktikumsprogramm
Reflexionen, Kommentare und Meinungen von ehemaligen Auszubildenden.