1. Erstellen Sie ein EU-Login oder verbinden Sie sich mit einem bereits bestehenden Konto
Wenn Sie ein(e) neue(r) BenutzerIn sind, registrieren Sie sich beim Authentifizierungsdienst der Europäischen Kommission (EU Login), um mit der Bewerbung zu beginnen.
EU-Login
- Klicken Sie hier, um ein Konto zu erstellen
- Füllen Sie das Onlineformular aus
- Klicken Sie auf „Senden“
- Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Konto (einschließlich Ihres Spam-Ordners) auf die Bestätigungsemail
- Folgen Sie in der E-Mail dem Link „Passwort erstellen“ und erstellen Sie Ihr Passwort
- choose your password and submit it
- Klicken Sie auf „Weiter“, um zum Antragsformular zu gelangen
- Verwenden Sie anschließend entweder die E-Mail-Adresse oder Ihren ECAS-Benutzernamen, um sich anzumelden.
BewerberInnen für das Traineeship der Europäischen Kommission können sich nicht mit elektronischen Ausweisen anmelden.
Probleme? Finden Sie unter „Hilfe für externe Benutzer“.
Bei allen Fragen zu Ihrer Registrierung bei EU Login (dem Authentifizierungsdienst der Europäischen Kommission) sehen Sie sich die FAQ-Seite zu EU Login an oder wenden Sie sich an eu-login-external-support
ec [dot] europa [dot] eu (eu-login-external-support[at]ec[dot]europa[dot]eu).
2. Füllen Sie das Bewerbungsformular aus und reichen Sie es zusammen mit Ihren Nachweisen ein
Achten Sie darauf, das Bewerbungsformular sorgfältig auszufüllen und alle unterstützenden Dokumente hochzuladen. Diese müssen mit den im Bewerbungsformular gemachten Angaben übereinstimmen. Sollte eines der Zulassungskriterien aufgrund der im Bewerbungsformular gemachten Angaben im Abschnitt „Zulassungskriterien“ nicht erfüllt sein, wird Ihre Bewerbung von derjeweiligen Traineeship-Session ausgeschlossen.
Sie können pro Sitzung und pro Art des Praktikums nur eine Bewerbung einreichen, entweder für Verwaltung (ADMIN) oder Übersetzung (DGT).
a) Gehen Sie zu Ihrem Bewerberkonto, klicken Sie auf „Bewerbung senden“ und wählen Sie die Art des Praktikums aus, um auf das Bewerbungsformular zuzugreifen.
- Melden Sie sich an und befolgen Sie die Anweisungen zum Ausfüllen der einzelnen Abschnitte des Bewerbungsformulars.
- Sie können über das Menü auf der linken Seite zwischen den Abschnitten navigieren und Ihren Fortschritt speichern, um ihn später wieder aufzurufen.
- Lesen Sie sich Ihre Bewerbung vor Absenden noch einmal gründlich durch.
- Nach dem Absenden des Bewerbungsformular können keine Änderungen mehr vorgenommen werden.
Video-Abschrift (English)
b) Laden Sie Ihre Nachweise hoch.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Nachweisdokumente hochladen, um jeden in Ihrem Antragsformular angegebenen Punkt zu belegen, bevor Sie ihn einreichen. Der Vorauswahlausschuss wird Ihre Bewerbung ablehnen, wenn Sie keine ausreichenden Nachweise über Ihr angegebenes Studium, Ihre Sprachkenntnisse, Erfahrungen und andere auf dem Formular angegebene Informationen erbringen. Sie müssen nur die Erfahrungen nachweisen, die sie im Bewerbungformular angegeben haben.
Wir empfehlen, dass Sie Ihre Nachweise rechtzeitig vorbereiten, damit Sie Ihre Bewerbung fristgereicht einreichen. Nach Eingang der Bewerbung werden keine weiteren Unterlagen oder Nachweise mehr zugelassen.
Wenn Sie (technische) Hilfe benötigen, kann es bis zu 3 Werktage dauern, bis Sie eine Antwort erhalten.
c) Nach der Einreichung
Sie haben Ihre Bewerbung bereits eingereicht? Dann müssen Sie einige Wochen auf die Ergebnisse der ersten Bewerbungsphase warten. Ihre Ergebnisse werden in Ihren Konto veröffentlichen, daher prüfen Sie dieses bitte regelmäßig.
Wenn Sie in der ersten Bewerbungsphase erfolgreich waren, können Sie sich auf verfügbare Praktikumsstellen bewerben.